Les bouts d’Ulysse, il y a un ou deux ans, faisaient une centaine de lectures chacun, là on tourne à trente. Avant, la mise en ligne s’effectuait à minuit pour livraison chaque matin dans l’écran, aujourd’hui on est sur une mise en ligne à l’heure exacte des faits (9h47 actuellement), on perd du monde comme ça. Faut-il revenir aux minuits ? Pas convaincu. Ici, c’est un truc qui me parle : modifier tout un passage pas transposable en l’état dans notre monde actuel, le passage du bétail en pleine rue à Dublin. Il y a un mot qui dit emigrants. C’est dans ce mot alors, trouver une autre voie, c’est dans ce mot, quand on croit lire en langue étrangère un autre sens que le sens véritable, un lapsus, même si c’est plutôt bref. Ici c’est plutôt bref. Et donc, de faire du bétail un groupe de migrants qu’on raccompagne, non pas à l’abattoir, mais à la frontière, c’est à dire au charter. Et de poursuivre ensuite dans l’alternance des référents : la viande et les migrants.
L’écran dit Celsius 18. Je ne mets pas le nez dehors à cause de la crève. Je bois du thé noir Petrossian et du miel périmé. Ça se périme le miel ? J’enregistre cette lecture de Kafka, Un message impérial, pour les cinq ans de fond Kafka sur Œuvres ouvertes, suite à l’invitation de Laurent Margantin. Assez technique à dire. J’ai de la crève dans le corps, je fais de mon mieux pour qu’elle ne filtre pas. Une phrase, ils cachent ce qu’ils pensent, ils pensent ce qu’ils aimeraient penser ne sachant jamais s’ils le pensent vraiment. C’est Cordelia la guerre. Termine. Directement remis sur la pile à relire. Je dis la phrase à voix haute quitte à rien faire autant pas utiliser mon capital écran pour ça. Je suis toujours dans la gestion de ça, le temps. Je l’ai toujours dans la tempe. Je suis malade du temps. Le peser, l’utiliser, le valoriser tout le temps en permanence. Obsédé par la performance de n’importe quoi. Et je sais pas comment guérir de ça.
♗Les plus lus : 270513 · 100813 · 130713 · 120614 · 290813 · 271113 · 010918 · 211113 · Fuir est une pulsion, listing adolescent · 120514 ·Derniers articles : 290224 · 280224 · 270224 · 260224 · 250224 · 240224 · 230224 · 220224 · 210224 · 200224 · Au hasard : 280514 · 091023 · 100516 · 220216 · 230414 · 130110 · 091014 · 240913 · 200214 · 300123 · |
♘Quelques mots clés au hasard : Macbook · Yun Sun Limet · Robert Musil · Louis-René des Forêts · Vases communicants · Francis Bacon · Max Jacob · Eiji Otsuka · Harry Clarke · Alessandro Baricco · La Quatrième Dimension · Mario Kart · Paul Verlaine · Devendra Banhart · Zrinka Stahuljak · Kaoru Mori · M. C. Escher · Nikolaï Zabolotski · Elisabeth Filhol · Cia Rinne · Arthur Conan Doyle · Deborah Levy · Radiohead · Nathalie Quintane · Rennes · Pierre Ducrozet · Dag Solstad · Magali Desclozeaux · Moto Hagio · Tom Spanbauer |
♙Guillaume Vissac est né dans la Loire un peu après Tchernobyl. Éditeur pour publie.net entre 2015 et 2022, fondateur en 2023 du laboratoire d’édition Bakélite, il mène également ses propres chantiers d’écriture et de traduction, principalement en ligne (mais pas que).Livres : Vers Velvet (Pou, Histoires pédées, 2020). Accident de personne (Othello, réédition 2018) · Le Chien du mariage (traduction du recueil d'Amy Hempel, Cambourakis, 2018) · Mondeling (avec Junkuu Nishimura, publie.net, 2015) · Coup de tête (publie.net, 2013, réédité en 2017) · Accident de personne (publie.net, 2011) · Livre des peurs primaires (publie.net, 2010) · Qu'est-ce qu'un logement (publie.net, 2010) |