À mon petit niveau ¹, la première conséquence du confinement progressif qui se met en place dans le pays consiste à confondre la canelle avec le cumain (et mes pommes s’en souviennent). Je commencerai à m’inquiéter aux premiers signes de pénurie de quinoa dans les magasins, ce qui, en réalité, ne devrait pas tarder à arriver. Autrement, rien ne change. Je télétravaille déjà. Je suis déjà en situation d’autoconfinement sinon depuis toujours, du moins depuis janvier. J’ai des trucs à écrire, traduire et/ou coder. Je peux m’en remettre à la délicatesse des formes.

Ce que nous appelons sveltesse des formes, n’est pas autre chose que la délicatesse, c’est-à-dire la petitesse proportionnée, le rapport d’une proportion à une autre, d’une largeur à une autre, etc. Tout cela est déterminé par l’accoutumance et peut varier en fonction d’elle. (15 octobre 1821)

Giacomo Leopardi, Zibaldone, Allia, traduction Bertrand Schefer, Allia, P. 881

Voilà exactement de quoi il est question pour le site : la délicatesse ou sveltesse des formes m’incite à penser que cette colonne en marge du texte ne sert à rien, et qu’elle n’a pas lieu d’être. La laisser vide, pour inviter le déploiement du module d’annotation peut être une solution. Y inscrire le nom de la rubrique en vertical, comme je l’ai fait faute de mieux, quel intérêt ? À moins qu’il faille que ce soit clair pour qu’on sache où on est ? Ce n’est pas clair justement, et je navigue à vue. Je ne suis pas le seul. Le premier ministre (dont la métamorphose — prenant chez lui la forme de taches noires et blanches qui commencent par la barbe — nous indique qu’il est peut-être en train de se préparer à un devenir vache) vient d’annoncer la fermeture de tous les commerces et lieux non essentiels à la vie. Comment définir un lieu essentiel à la vie ? À Auchan dans l’après-midi, les gens ont des caddies remplis à ras bord (presque personne n’utilise de caddie d’ordinaire, ici, c’est un petit supermarché de ville, comme je l’imagine un peu partout dans Paris). Le PQ par paquets, des paquets de pâtes à la pelle. De la litière pour chat. Des bouteilles de pinard. Quoi encore ? Je ne sais pas, j’ai fait mes courses normalement, de quoi faire de la purée, du houmous, une salade, c’est tout. Ce qu’on prenait en temps ordinaire pour des gens qui ne se gênaient pas pour devenir en toutes circonstances des caricatures d’eux-mêmes, on se rend compte en temps de crise qu’avant, ils se contrôlaient. Ils se retenaient. Au fond d’eux, ils sont pires. Et voilà une pensée qui ne devrait pas nous aider à passer l’hiver (ou ce qu’il en reste) sereinement.