Cette journée aurait-elle été fondamentalement différente si nous ne nous étions pas trouvés en situation de confinement pandémique ? Je ne serais pas non plus allé voter. J’aurais malgré tout terminé de revenir sur les quatre premières nouvelles tirées de Sing to It, envoyées à T. et H. dans la foulée pour avoir leur avis. J’aurais indubitablement lu ce que j’ai lu, et dit ce que j’ai dit, quand il m’est arrivé de dire. Ici, est-ce que je dis ou est-ce que je pense ? Je prends du retard (...)

Des rumeurs (fondées ou non) se répandent sur les réseaux quant à un confinement beaucoup plus strict, encadré possiblement par les forces de l’ordre et/ou l’armée (ce ne sera finalement pas le cas, enfin si, mais pas au point que). Quand on regarde ce qu’il se passe dans des pays voisins, on ne voit pas comment nous pourrions y échapper, à plus ou moins long terme. En plein milieu d’une conversation avec H., qui est en télétravail à partir d’aujourd’hui : attends, j’ai plein d’élèves qui (...)

Tous les mardis, chaque semaine, les mouettes donnent le signal du début (et de la fin) du marché qu’il y a en haut de la rue T. Les gens remontent cette même rue T. (d’ordinaire pas spécialement passante) et les voitures klaxonnent, car l’accès au rond-point se fait via un goulot d’étranglement qui les fait s’insérer au compte-goutte. Aujourd’hui ne fait pas exception même si, au bout du compte, ils doivent ensuite s’insérer dans une ville censée être vide. On voit la rue depuis la (...)

À défaut de lire dans la vie, je peux lire dans mes rêves. Là, une nouvelle d’Amy Hempel inédite, traduite par Quentin Leclerc et que je m’apprête à publier. À moins que ce soit le contraire ? On ne sait pas. Il y a un flou sur la question de l’auteur, du traducteur et de l’éditeur. Les positions s’interchangent. C’est fluide, mais plutôt dans le sens de trouble, je dirais. Trouble, le récit de la nouvelle l’est. Quelqu’un part en montagne sur les traces de quelqu’un d’autre, qui le (...)

Castaner ne l’a pas dit dans son allocution d’hier, mais les voyages dans le passé sont également proscrits. De même que les projections dans l’avenir. Un ami à nous est malade, il a attrapé le virus. Nous finissons les pois chiches. Ce n’est pas de la froideur, c’est de l’angoisse. On semble s’étonner sur les réseaux que les écrivains mainstream après avoir écrit des romans mainstream écrivent des journaux de confinement mainstream (c’est indécent). C’est indécent, parce qu’au fond on ne (...)

À supposer que les choses soient réellement différentes de d’habitude, tout est devenu encore plus factice. Les bruits d’oiseaux qui sortent de ton téléphone pour te réveiller le matin n’existent pas dans la réalité. L’heure à laquelle il sonne n’est pas l’heure à laquelle je vais me lever, ni même l’heure à laquelle je me réveille, ni même l’heure exacte des fuseaux horaires. Les injonctions permanentes qui tombent sur la tête des gens confinés n’ont aucune finalité : elles sont là (...)

La distanciation sociale s’immisce dans le moindre réseau (de pensées, d’actions conscientes, d’inconscient, de câbles et de données). Je reçois, là, maintenant, la notification d’un message laissé sur ma boîte il y a cinq jours. Et dans mes rêves, quand je parle du Japon, où finalement nous ne retournerons pas cette année, à des amis dans un genre de cantine, nous sommes assis sur des sièges à hauteur variable pour pouvoir être ensemble dans le même lieu, mais certes pas au même niveau (...)

1) On sort sur un balcon chaque soir à 20h applaudir les soignants ; c’est la moindre des choses. Et c’est aussi le problème. C’est la moindre des choses. 2) En pouvant prendre sur lui la capacité de décision de mise en production de stock conséquent de gel hydroalcoolique et de masques via ses usines et laboratoires LVMH, Bernard Arnault (dont la fortune s’est accrue considérablement ces dernières années, notamment en récupérant en baisse d’impôt des parts de budget qu’on peut considérer (...)

Désinfecter compulsivement les courses à coup de lingettes, n’est-ce pas un peu extrême ? Tout est devenu extrême, ne serait-ce que se dire : le beurre salé est en pénurie, il ne reste plus que du beurre doux (et comprendre où penche donc la balance). Il faudrait être en capacité de voir le virus. Mais disant ça, ou du moins le pensant, je ne sais pas si je parle au premier degré ou par métaphore. Rien ne change donc jamais ? Je ne sais pas à quoi ça tient, mais je me retrouve à consulter (...)

Je ne suis pas confiné dans un 35 (ou 37) mètres carrés. Je ne suis même pas confiné dans mon corps (combien de volume habite-t-il ?) mais dans mon crâne. Ici, je cherche quelqu’un. C’est dur de chercher quelqu’un, qui que ce soit, dans son seul esprit. Ce n’est pas quelqu’un que je connais, c’est quelqu’un que je ne connais pas encore. Ce n’est pas quiconque que j’ai déjà lu, mais quelqu’un que je veux lire. Pour l’heure, je ne trouve pas. Mais je sais que ça vient, et je ne désespère (...)