Oh, il y a eu plusieurs Mueller. D’abord, le premier jet écrit dans la foulée du journal, chaque jour pendant des jours, entre le 9 janvier et le 29 juin 2013. Puis une deuxième version conçue comme un rouleau en vieil html bricolée en 2014. Avant une troisième version chapitrée et anotée X fois, confiée à un éditeur un an plus tard. Ce serait donc, à présent, la quatrième version 1. Le lieu de la réécriture est en question : retour à l’éditeur html avec un .txt de base, expurgé de ses notes. Pour l’heure, manuscrit seul. Dans Acode , les lignes sont numérotées (des vers), et les caractères ont bien tous le même espacement. Or donc je réécris le texte. Moins en me focalisant sur les passages repérées lors de mes relectures la semaine dernière qu’en refaisant tout le périple depuis l’origine. Les vers reviennnent. Le rythme des vers. Moins justifiés que justes. Quand ça colle tout de suite : une espèce de frisson. C’est qu’on est bien dans le tempo. Les notes viendront après. D’abord, la moelle. Rendre ça plus clair, plus ample, moins dense, plus aéré. Revoir le découpage aussi, oublier le rouleau pour donner des perspectives, jouer sur les silences. Mettre en valeur l’ellipse. Ensuite, seulement, repenser les notes. Pour l’heure : 200 vers pour deux heures de travail. En tout, il y en a plus de 3300.


mardi 27 octobre 2020 - dimanche 12 mai 2024




↑ 1 Et non la troisième comm je l’ai écrit par erreur dans le nom du fichier.

31292 révisions
# Objet Titre Auteur Date
Article publié Article 120424 GV il y a 3 heures
Article publié Article 110424 GV hier
Les plus lus : 270513 · 100813 · 130713 · 120614 · 290813 · 271113 · 010918 · 211113 · Fuir est une pulsion, listing adolescent · 120514 ·

Derniers articles : 120424 · 110424 · 100424 · 090424 · 080424 · 070424 · 060424 · 050424 · 040424 · 030424 ·

Au hasard : 011215 · 061022 · 090420 · 180123 · 120823 · 091216 · 160209 · 190623 · 060810 · 300713 ·
Quelques mots clés au hasard : Liste · Ossip Mandelstam · Patrick Bouvet · John Irving · Alexandre Laumonier · Georges Cheimonas · Michel Torres · Fin · Christophe Grossi · Yves Pagès · Jérôme Orsoni · Football · Chloé Delaume · Thomas Pynchon · Charlotte Delbo · Mario Kart · Juan Rulfo · David August · Krzysztof Kieślowski · Atsushi Kaneko · Édition · Béla Tarr · Friends · Yukio Mishima · Mariam Petrosyan · Xavier Briend · Laurie Anderson · Catulle · Arnaud Cathrine · Thomas Anido

Guillaume Vissac est né dans la Loire un peu après Tchernobyl. Éditeur pour publie.net entre 2015 et 2022, fondateur en 2023 du laboratoire d’édition Bakélite, il mène également ses propres chantiers d’écriture et de traduction, principalement en ligne (mais pas que).

Livres : Vers Velvet (Pou, Histoires pédées, 2020). Accident de personne (Othello, réédition 2018) · Le Chien du mariage (traduction du recueil d'Amy Hempel, Cambourakis, 2018) · Mondeling (avec Junkuu Nishimura, publie.net, 2015) · Coup de tête (publie.net, 2013, réédité en 2017) · Accident de personne (publie.net, 2011) · Livre des peurs primaires (publie.net, 2010) · Qu'est-ce qu'un logement (publie.net, 2010)