Traductions

ici, on trad/h·u·it



fuir est une pulsion · Revue · Traductions
▲| ▼|
Frank Ocean, Remerciements · 29 août 2021
Ocean Vuong, Thanksgiving 2006 · 9 janvier 2021
Amy Hempel, Arc-en-lune · 6 juin 2020
Simon Critchley, Bowie : « Ma première expérience sexuelle » · 9 janvier 2016
David Bowie, Cinq ans · 1er novembre 2015
Tom Spanbauer, GRIDS · 13 septembre 2015
Leonard Cohen, La noirceur · 29 mai 2015
Ross Robbins, Hôpital Psychiatrique · 12 octobre 2014
Leonard Cohen, Montre-moi où · 27 septembre 2013
Eileen Myles, Beurre de cacahuète · 10 septembre 2013
Leonard Cohen, Amen · 16 mars 2013
Amy Hempel, Référence #388475848-5 · 5 janvier 2013
Leonard Cohen, Chez moi · 28 mai 2012
Amy Hempel, Les intrus · 9 avril 2012
Amy Hempel, Jesus is waiting · 11 février 2012
David Foster Wallace, En parlant de ça · 8 janvier 2012
Amy Hempel, Bord de mer · 6 novembre 2011
Gordon Lish, La peur : quatre exemples · 14 juillet 2011
Amy Hempel, Offertoire · 4 juillet 2011
Amy Hempel, Mémoire · 17 mai 2011

♗ Les plus lus : 270513 · 100813 · 130713 · 120614 · 290813 · 271113 · 010918 · 211113 · Fuir est une pulsion, listing adolescent · 120514 ·

Derniers articles : 110223 · 100223 · 090223 · 080223 · 070223 · 060223 · 050223 · 040223 · 030223 · 020223 ·

Au hasard : 021214 · 120522 · Tokyo, Québec · 251108 · 230316 · 240918 · 270419 · 280418 · 310713 · 230809 ·
♘ Quelques mots clés au hasard : Nico · Ludwig Wittgenstein · Vladimir Maïakovski · Borko · Indiana Jones · T. · Ghost in the Shell · Philippe Forest · Lars Danielsson · D. · Andrej Pejic · Meredith Monk · Paul Pope · N. · Carole & Tuesday · Jean Cocteau · H. · Ishmael Reed · Ayako Noda · Makoto Yukimura · Citizens ! · Mary Jane Leach · Henry James · Emile Zola · Miguel Espinosa · Rainer Maria Rilke · Delphine Bretesché · Elena Ferrante · Edvard Grieg · Walt Disney

♙ Guillaume Vissac est né dans la Loire un peu après Tchernobyl. Éditeur pour publie.net depuis 2015, il mène également ses propres chantiers d’écriture, de piratage littéraire et de traduction.

Livres : Vers Velvet (Pou, Histoires pédées, 2020). Accident de personne (Othello, réédition 2018) · Le Chien du mariage (traduction du recueil d'Amy Hempel, Cambourakis, 2018) · Mondeling (avec Junkuu Nishimura, publie.net, 2015) · Coup de tête (publie.net, 2013, réédité en 2017) · Accident de personne (publie.net, 2011) · Livre des peurs primaires (publie.net, 2010) · Qu'est-ce qu'un logement (publie.net, 2010)