Chez certaines tribus maories, lors de l’inhumation d’un membre estimé du clan, les maîtres des funérailles offrent au mort 1 mot de leur langue commune, comme on offre un bijou, et ils l’enterrent avec lui. Dès lors, pour les vivants, ce mot sera tabou à:tout=jamais. Si bien qu’avec leurs défunts ces hommes voient leur langue s’appauvrir de plus=en=plus. Et la langue devient la richesse des morts.

Reinhard Jirgl, Renégat, roman du temps nerveux, traduction Martine Rémon, Quidam, P. 466


mardi 28 août 2018 - samedi 4 mai 2024
← →




31246 révisions
# Objet Titre Auteur Date
Article publié Article 270324 GV il y a 1 semaine
Article publié Article 270324 GV il y a 1 semaine
Article publié Article 260324 GV il y a 1 semaine
♗ Les plus lus : 270513 · 100813 · 130713 · 120614 · 290813 · 271113 · 010918 · 211113 · Fuir est une pulsion, listing adolescent · 120514 ·

Derniers articles : 040424 · 030424 · 020424 · 010424 · 310324 · 300324 · 290324 · 280324 · 270324 · 260324 ·

Au hasard : 030211 · 291218 · Le fil #Jünger, Héliopolis en 45 tweets · 091018 · 270222 · 071209 · 130912 · kbb | Pierrot à 0642508833 #4 · 100422 · 160813 ·
♘ Quelques mots clés au hasard : Albert Camus · Ursula Le Guin · Lauryn Hill · Xenoblade · Le Tigre · Quentin Tarantino · Akira Kosemura · Stephen Sondheim · Richard Adams · Agnès Varda · Radiohead · Audrey Lemieux · Don Delillo · Matriochkas · Mark Z. Danielewski · Maryse Hache · Laure Limongi · Francis Scott Fitzgerald · Dominique Dussidour · Eric Suchère · Olivia Rosenthal · Julien d’Abrigeon · Charlotte Delbo · Dzoosotoyn Elisen · Revue · Demon Slayer · Emily Brontë · Velimir Khlebnikov · Flore Laurentienne · Hashimoto Eiji

♙ Guillaume Vissac est né dans la Loire un peu après Tchernobyl. Éditeur pour publie.net entre 2015 et 2022, fondateur en 2023 du laboratoire d’édition Bakélite, il mène également ses propres chantiers d’écriture et de traduction, principalement en ligne (mais pas que).

Livres : Vers Velvet (Pou, Histoires pédées, 2020). Accident de personne (Othello, réédition 2018) · Le Chien du mariage (traduction du recueil d'Amy Hempel, Cambourakis, 2018) · Mondeling (avec Junkuu Nishimura, publie.net, 2015) · Coup de tête (publie.net, 2013, réédité en 2017) · Accident de personne (publie.net, 2011) · Livre des peurs primaires (publie.net, 2010) · Qu'est-ce qu'un logement (publie.net, 2010)