À l’origine du projet Qu’est-ce qu’un logement je n’avais jamais prévu d’y ajouter une version audio. L’idée m’a été soufflé à l’époque par François Bon (c’était début 2009) après que je lui ai envoyé le texte pour Publie.net et avant sa mise en ligne. Après reprise des archives il m’avait alors proposé possibilité d’un « fichier mov avec diaporama et ta voix qui lit ? » et j’avais répondu, en substance, pourquoi pas mais plus tard, ce qui était une façon subtile de me débarrasser du problème.

Faire une version audio de Qu’est-ce qu’un logement j’y repense depuis plusieurs semaines, depuis grosso modo que j’ai du temps à occuper devant moi, et ce projet je le note « QA » dans mes archives quotidiennes. Le but serait de pouvoir inclure cette version mp3 aux fichiers PDF et Epub proposés par Publie.net, le tout serait dans un seul « pack » somme toute, et ceux qui ont déjà téléchargé le texte par le passé pourrait récupérer cette version en mise à jour, le tout à voir avec Publie.net bien entendu.

Pour cette version du coup ai commencé à faire des tests d’enregistrement, de voix bien sûr mais pas que, prenant par exemple le son dehors, devant la fenêtre, de la fonte des neiges sur les toits tout proche. Je le répète, ce sont des tests, des tentatives de pour voir comment faire pour. Dans la foulée j’enregistre aussi la lecture d’un de ces fragments, le 46 en l’occurrence, me rappelant récente écoute d’Eden matin miti et soir de Chloé Delaume, version radio (France Culture), et par hasard d’abord ai superposé les voix, toutes miennes, pour un effet de brouillard audio qui m’a séduit. La version de test est très courte, le bruit de la neige est inclus, et il est disponible en streaming ci-dessous.


jeudi 9 décembre 2010 - lundi 6 mai 2024




31261 révisions
# Objet Titre Auteur Date
Article publié Article 060424 GV il y a 2 heures
Article publié Article 060424 GV hier
Les plus lus : 270513 · 100813 · 130713 · 120614 · 290813 · 271113 · 010918 · 211113 · Fuir est une pulsion, listing adolescent · 120514 ·

Derniers articles : 060424 · 050424 · 040424 · 030424 · 020424 · 010424 · 310324 · 300324 · 290324 · 280324 ·

Au hasard : Sur Scapulaire · 280820 · 200220 · 211018 · 120419 · 221123 · 171216 · 020621 · 270118 · Semaine 24 ·
Quelques mots clés au hasard : Sarah Manguso · Rêve · Iron and Wine · Q Hayashida · Tsubasa Yamaguchi · Beet · Sacha Sperling · Georg Trakl · Amputation · Camille de Toledo · Michaël Ferrier · Bérengère P. · Daisuke Imai · Ryoko Sekiguchi · Hanif Kureishi · Marguerite Duras · Gertrude Stein · Pierre Vinclair · Jorge Luis Borges · Ernst Jünger · Nicolas Thély · Louis Garrel · 17h34 · Yamada Kanehito · Chloé Delaume · Nicole Caligaris · Ryuchi Sakamoto · Alberto Giacometti · J. A. Seazer · Anna Burns

Guillaume Vissac est né dans la Loire un peu après Tchernobyl. Éditeur pour publie.net entre 2015 et 2022, fondateur en 2023 du laboratoire d’édition Bakélite, il mène également ses propres chantiers d’écriture et de traduction, principalement en ligne (mais pas que).

Livres : Vers Velvet (Pou, Histoires pédées, 2020). Accident de personne (Othello, réédition 2018) · Le Chien du mariage (traduction du recueil d'Amy Hempel, Cambourakis, 2018) · Mondeling (avec Junkuu Nishimura, publie.net, 2015) · Coup de tête (publie.net, 2013, réédité en 2017) · Accident de personne (publie.net, 2011) · Livre des peurs primaires (publie.net, 2010) · Qu'est-ce qu'un logement (publie.net, 2010)