La distanciation sociale s’immisce dans le moindre réseau (de pensées, d’actions conscientes, d’inconscient, de câbles et de données). Je reçois, là, maintenant, la notification d’un message laissé sur ma boîte il y a cinq jours. Et dans mes rêves, quand je parle du Japon, où finalement nous ne retournerons pas cette année, à des amis dans un genre de cantine, nous sommes assis sur des sièges à hauteur variable pour pouvoir être ensemble dans le même lieu, mais certes pas au même niveau d’altitude et de parole (distanciation verticale). D’autres questions se posent. Hier, nous avons reçu ici cinq personnes : faut-il tout désinfecter à présent ? C’est du moins la question que je me pose spontanément. Sauf que bien sûr nous n’avons physiquement reçu personne, nous nous sommes vus en vidéo partagée. C’est comme : que faire du covid sur un serveur qui héberge ton site quelque part, comment nettoyer ça ? Faut-il faire changer les DNS qui relient le nom de domaine au serveur mutualisé pour que l’un ne contamine pas l’autre ? Ou alors : que faire de la distanciation sociale quand on répond à un mail ? Je me réveille sous la toux des autres (du moins le bruit émis par elle) : voisins plus ou moins proches en distance et dans le temps qui se réveillent elles et eux aussi, peut-être dans la douleur et/ou l’angoisse. Plus de lait de coco, plus de graines de lin, de chanvre et de chia. On peut vivre sans ça. Peut-on vivre sans goût à rien pendant 58 jours ? La quarantaine à Wuhan a duré 58 jours. Peut-être même qu’elle dure encore. Sachant que le confinement là-bas est supposé plus strict (ou plus dystopique ?) qu’ici, faut-il s’attendre à aller au-delà de ces 58 jours ? 58 jours, c’est une sacrée distance sociale. Quelle part de la distance Terre-Lune en 58 jours ? Et quand on pense à la distance parcourue (non dans le monde mais dans sa tête) entre celui qu’on était alors et celui qu’on sera ensuite, c’est vertigineux. En même temps, ce sont des jours qui ne sont rien. C’est ambigu. C’est tendu. Par exemple, là, le frigo choisit son moment pour montrer des signes de faiblesse. On retiend notre respiration. On l’ouvre juste pour vérifier qu’il marche. La courge est moitié spaghetti moitié pas. Comment la préparer ? Quelque chose ou quelqu’un miaule mais je ne saurais dire où. On tousse. Je veux dire : ça tousse. Pas nous mais quelqu’un, là encore. C’est précisément le problème : quand on dit (pense, écrit) c’est quelqu’un, c’est que c’est donc personne. On peut se désintéresser de tout ça. Et passer à autre chose. Chercher comment rendre sticky un élément sur une page, par exemple. Et ça marche. C’est sticky.


mercredi 22 avril 2020 - jeudi 2 mai 2024


(c) Masamune Shirow, Ghost in the Shell



31235 révisions
# Objet Titre Auteur Date
Article publié Article 260324 GV il y a 1 semaine
Les plus lus : 270513 · 100813 · 130713 · 120614 · 290813 · 271113 · 010918 · 211113 · Fuir est une pulsion, listing adolescent · 120514 ·

Derniers articles : 020424 · 010424 · 310324 · 300324 · 290324 · 280324 · 270324 · 260324 · 250324 · 240324 ·

Au hasard : 120722 · 300920 · 070721 · 090323 · 210514 · 120415 · 080612 · 171208 · kbb | Pierrot à 0642508833 #2 · 041216 ·
Quelques mots clés au hasard : François-René de Chateaubriand · The Knife · Max Porter · Ravi Shankar · Devendra Banhart · Quentin Tarantino · Brian Eno · Thierry Pardo · James Baldwin · Nouvelles · Claude Simon · Ernesto & variantes · Michael Seidinger · J. G. Ballard · Michel Houellebecq · Jana Beňová · Metroid · Agnès Varda · Minetarō Mochizuki · Sabine Azéma · Franck Miller · Lewis Trondheim · Ricardo Colautti · Johary Ravaloson · Emmanuel Kant · Dance Dance Danseur · Edward Munch · Bertrand Leclair · Eugène Marais · Blaise Cendrars

Guillaume Vissac est né dans la Loire un peu après Tchernobyl. Éditeur pour publie.net entre 2015 et 2022, fondateur en 2023 du laboratoire d’édition Bakélite, il mène également ses propres chantiers d’écriture et de traduction, principalement en ligne (mais pas que).

Livres : Vers Velvet (Pou, Histoires pédées, 2020). Accident de personne (Othello, réédition 2018) · Le Chien du mariage (traduction du recueil d'Amy Hempel, Cambourakis, 2018) · Mondeling (avec Junkuu Nishimura, publie.net, 2015) · Coup de tête (publie.net, 2013, réédité en 2017) · Accident de personne (publie.net, 2011) · Livre des peurs primaires (publie.net, 2010) · Qu'est-ce qu'un logement (publie.net, 2010)