En ancien français, tendre se dit bice (ou bisse), qui veut aussi dire biche (la bête). Voilà. Quand je place l’enceinte bluetooth au milieu des livres, le son est meilleur qu’hors. Il doit y avoir du coffre dans les mots. Et quand je cherche une réinvention de Bach au 21e siècle, je trouve plus facilement quand je le laisse lui, ce morceau, me trouver. J’ai une curieuse façon de réécrire Mueller 1 : je fais une première relecture complète du manuscrit, que j’annote. Je pose également quelques commentaires d’ensemble sur un bout de papier. Puis j’oublie. Je reprends tout dans le détail, et je réécris dans le texte. Une fois que je serai au bout, je pourrais comparer mes corrections effectives avec mes notes du début et voir. Voir si ça converge.


mercredi 4 novembre 2020 - jeudi 25 avril 2024




↑ 1 Progression en une semaine : 850 vers sur près de 3300, soit 300 de plus déjà par rapport à la version précédente, étrange.

31186 révisions
# Objet Titre Auteur Date
Les plus lus : 270513 · 100813 · 130713 · 120614 · 290813 · 271113 · 010918 · 211113 · Fuir est une pulsion, listing adolescent · 120514 ·

Derniers articles : 250324 · 240324 · 230324 · 220324 · 210324 · 200324 · 190324 · 180324 · 170324 · 160324 ·

Au hasard : 050620 · 120821 · 180221 · 200619 · 221219 · 201220 · 270322 · 010514 · kbb | Pierrot à 0642508833 #7 · 070215 ·
Quelques mots clés au hasard : Kjartan Sveinsson · Abe Tsukasa · André Baillon · Citizens ! · Pascal · Temps · Claire North · Pierre Bayle · Deborah Levy · Caroline Shaw · Raised by Swans · Patrick Watson · Georges Perec · Antoine Dole · Laurent Voulzy · Jeff Vandermeer · Violette Leduc · Louis Ferdinand Céline · Sébastien Doubinsky · Evgueni Zamiatine · Contemporary vision · Florence Trocmé · Woody Allen · Damages · The Wire · Paul Klee · Berit Ellingsen · Aurélien Barrau · Antonio Vivaldi · Voltaire

Guillaume Vissac est né dans la Loire un peu après Tchernobyl. Éditeur pour publie.net entre 2015 et 2022, fondateur en 2023 du laboratoire d’édition Bakélite, il mène également ses propres chantiers d’écriture et de traduction, principalement en ligne (mais pas que).

Livres : Vers Velvet (Pou, Histoires pédées, 2020). Accident de personne (Othello, réédition 2018) · Le Chien du mariage (traduction du recueil d'Amy Hempel, Cambourakis, 2018) · Mondeling (avec Junkuu Nishimura, publie.net, 2015) · Coup de tête (publie.net, 2013, réédité en 2017) · Accident de personne (publie.net, 2011) · Livre des peurs primaires (publie.net, 2010) · Qu'est-ce qu'un logement (publie.net, 2010)